scrub typhus

恙蟲病；洪水熱

英語釋義 English Interpretation

• transmitted by larval mites and widespread in Asia

片語 Phrase

island fever島熱；恙蟲病

英漢例句 English & Chinese Examples

• so the works of prevention and treatment of anaplasmosis, lyme's disease and scrub typhus should be undertaken simultaneously.

  在林區人粒細胞無形體病、萊姆病、恙蟲病三者的防治應同時進行。

• methods a reviewing analysis of the clinical data, laboratory tests and treatments of 20 cases of scrub typhus was made.

  方法對2 0例恙蟲病住院患者綜合臨床資料、實驗室檢查、治療等進行回顧性分析。

• objective to analyze clinical characteristics of scrub typhus patients complicated with hepatic lesions.

  目的分析恙蟲病并發肝損害的臨床特點。

• objective to identify the risk factors of scrub typhus and provide the basis for prevention and control of this disease.

  目的 探討造成此次恙蟲病流行的危險因素，為疫情控制提供科學依據。

• results a total of 78 scrub typhus cases were found, including 16 laboratory-confirmed cases, 34 clinically diagnosed cases and 28 suspected cases.

  結果 此次調查共發現恙蟲病病例78例，其中實驗室確診病例16例，臨床診斷病例34例，疑似病例28例。

• aimto detect orientia tsutsugamushi in chigger mites and analyse the epidemic trend of scrub typhus in fujian province.

  目的檢測恙螨幼蟲體內恙蟲病東方體，分析福建恙蟲病可能流行的趨勢。

• aim to establish a rapid, sensitive and specific diagnostic assay for scrub typhus with microarray techniques.

  目的 研制用於東方體檢測的基因芯片 ，建立快速、靈敏、特異的恙蟲病診斷方法。

• conclusion the event was an epidemic of scrub typhus among farmers due to bites of mite larvae during unprotected harvest of soybeans.

  結論此次事件是由於農民收黃豆時未采取保護措施而被恙螨幼蟲叮咬引起的恙蟲病流行。

• the infection of scrub typhus among human was firstly confirmed in weifang city and heze city.

  通過血清學方法證實我省濰坊、菏澤存在恙蟲病人間感染。

• scrub typhus is a common cause of fever among susceptible persons who engage in occupational or recreational behavior that brings them in contact with larval-miteinfested scrub brush habitats.

  叢林斑疹傷寒（恙蟲病）通常是由易感人群（在工作和娛樂中會接觸到被螨蟲幼蟲聚居而受感染的刷子等物）【需校對】產生發燒癥狀而引起的。

• the detection of scrub typhus and legion disease in this region is of great significance for the direction of further prevention.

  在本地區已形成了多種病原的自然疫源地，特別是恙蟲病和軍團病的檢出，對今后的防治工作具有重要的意義。